Perù

Luglio-Agosto 2025, Lima-Nazca-Cusco-Puno, 1700 km su asfalto. Siamo partiti dalla costa peruviana bagnata dall’Oceano Pacifico e abbiamo raggiunto il cuore della Ande. Un viaggio entusiasmante con l’amico e collega Carlo Curatola attraverso un Paese che tuttora mostra chiaramente i segni della colonizzazione spagnola. In molti settori la popolazione andina è ancora relegata ai margini e il tasso di disoccupazione rimane più alto. L’immaginario collettivo è forgiato da un sistema televisivo-pubblicitario in cui dominano i volti dei “bianchi”. Durante i mesi estivi il settore turistico rappresenta un indotto importante, si allentano gli scioperi dei minatori e vige una calma apparente. Non abbiamo trovato blocchi stradali. A questa dinamica c’è da aggiungere che a fine luglio si celebrano le Fiestas Patrias durante le quali si ricorda la raggiunta indipendenza dall’Impero spagnolo nel 1821. In diverse immagini vedrete sventolare la bandiera peruviana. Un evento che fa da collante comunitario in un Paese nel quale neanche nei decenni successivi si sono riscontrati miglioramenti considerevoli nella vita di contadini e minatori. Dopo l’indipendenza sono rimaste al potere le stesse oligarchie di origine spagnola. Nel giugno del 2026, Keiko Fujimori, figlia del dittatore Alberto Fujimori colpevole di violazione dei diritti umani e corruzione, ha vinto di misura le elezioni presidenziali confermando un trend che vede la destra trumpiana prendere piede in diversi Paesi dell’America Latina. Da tempo le native e i nativi digitali della Generazione Z lottano contro un asfissiante clima politico-sociale, chiedono più spazi e una svolta che possa debellare il sistema corruttivo. Queste fotografie sono dedicate a loro.

ENG: July-August 2025, Lima-Nazca-Cusco-Puno, 1700 km on asphalt. We started from the Peruvian coast bathed by the Pacific Ocean and reached the heart of the Andes. An exciting journey through a country that still clearly shows signs of Spanish colonization. In many sectors, the Andean population is still relegated to the margins and the unemployment rate remains higher. The collective imagination is forged by a television-advertising system in which the faces of “whites” dominate. During the summer months, the tourism sector represents a significant source of income, miners' strikes are easing, and there is an apparent calm. We found no roadblocks. To this dynamic, it should be added that at the end of July the Fiestas Patrias are celebrated, during which Peruvians remember the achieved independence from the Spanish Empire in 1821. An event that acts as a community glue in a country in which not even in the following decades have there been significant improvements in the lives of farmers and miners. After independence, the same oligarchies of Spanish origin remained in power. In June 2026, Keiko Fujimori, daughter of dictator Alberto Fujimori, convicted of human rights violations and corruption, narrowly won the presidential election, confirming a trend that sees the Trumpian right gaining traction in several Latin American countries. For some time now, the digital natives of Generation Z have been fighting against a suffocating political-social climate, demanding more spaces and a turning point that can eradicate the corruptive system. These photographs are dedicated to them.